REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430
CONCORSO A PREMI “La vita alla francese”
CHI PROMUOVE LA MANIFESTAZIONE
LA FOURNÉE DORÉE S.a.s. con sede legale in ZA Sud des Achards, 6 rue de l'Océan, 85150 LES ACHARDS, France – TVA CEE FR 31 817 390 941 – C.F. e P. Iva italiana 14325590967 e rappresentanza fiscale presso lo STUDIO FMR DOTTORI COMMERCIALISTI con sede in Via Gabrio Serbelloni 4, 20122 Milano – C.F. e P. Iva 11367400154 (di seguito, “La Fournèe Dorèe”, la “Società promotrice” o il “Promotore”).
Soggetto delegato: sdm società benefit Srl con sede in Via Ariberto, 24 - 20123 Milano (di seguito, “Soggetto delegato”).
QUANDO SI PUO’ PARTECIPARE
Si può partecipare effettuando acquisti dal 14/08/2026 al 11/10/2026 (di seguito, “Periodo”).
Registrazione del codice sul sito entro il 15/11/2026.
Estrazione dei vincitori entro il 15/12/2026.
PRODOTTI PROMOZIONATI
I seguenti prodotti riportanti lo sticker promozionale on-pack:
(di seguito anche “Prodotto/i promozionato/i”).
AMBITO TERRITORIALE
Il concorso si svolgerà sull’intero territorio nazionale presso i punti vendita che avranno in assortimento i Prodotti Promozionati (di seguito, “Territorio”).
DESTINATARI
Clienti maggiorenni che acquisteranno almeno n. 1 Prodotto Promozionato (di seguito, “Clienti”).
Sono esclusi dalla partecipazione tutti coloro che intrattengono un rapporto di collaborazione o dipendenza con la società promotrice. Sono altresì esclusi i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione del concorso.
COM’E’ PUBBLICIZZATA LA MANIFESTAZIONE
La presente manifestazione a premi verrà veicolata tramite sticker promozionale sulla confezione dei Prodotti promozionati e online sul sito internet www.briochegourmet-francia.com (di seguito il “Sito”).
La Società promotrice si riserva eventualmente di adottare ulteriori forme di pubblicità ritenute più idonee nel corso della presente manifestazione a premi che saranno coerenti con il presente regolamento ed in linea con quanto previsto dal DPR 430/2011.
Il regolamento completo è disponibile sul Sito.
COME PARTECIPARE AL CONCORSO
Tutti i Clienti che, durante il Periodo, effettueranno l’acquisto presso i punti vendita di almeno n. 1 Prodotto Promozionato, troveranno all’interno dello sticker promozionale attaccato sulla confezione, un codice univoco con cui potranno partecipare al presente concorso.
Una volta trovato il codice, il Cliente, entro il 15/11/2026, dovrà:
I dati dei Clienti che avranno partecipato al concorso saranno tenuti in memoria in un apposito database ai fini dell’assegnazione dei premi previsti, come di seguito indicato.
Con riferimento all’invio dei dati e delle comunicazioni si precisa che:
VERBALIZZAZIONE DELLE VINCITE
Entro il 15 dicembre 2026, alla presenza di un Notaio o di un funzionario camerale competente per Territorio, si procederà alla verbalizzazione delle vincite del presente concorso.
Dal database predisposto, contenente i dati di tutte le partecipazioni pervenute ed abbinate a codici differenti, sarà effettuata un’estrazione, manuale e casuale, di n. 11 nominativi vincenti che si aggiudicheranno i premi di seguito indicati in base all’ordine di estrazione.
Saranno estratti inoltre n. 5 nominativi di riserva per il primo premio e n. 15 nominativi di riserva per il secondo premio.
PREMI IN PALIO
*Il premio potrà essere utilizzato presso l’agenzia viaggi indicata dal Promotore con la quale il vincitore potrà concordare e definire tutti i dettagli del viaggio (ad esempio il numero di persone che ne usufruiranno, la città di destinazione e/o altre città da visitare, trasferimenti A/R, hotel e numero di pernottamenti etc. - l’unico vincolo è che il viaggio sia in Francia) per un budget complessivo di 3.000 €.
Eventuali costi aggiuntivi per la copertura del viaggio scelto saranno a carico del vincitore.
Il viaggio dovrà essere fruito entro il 31/12/2027 e prenotato con congruo anticipo.
**Il valore indicato si riferisce al prezzo di mercato al momento della predisposizione della pratica e del relativo deposito presso il Ministero
MONTEPREMI
Il valore totale del montepremi è di 3.615 € Iva esclusa se prevista.
CONVALIDA DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMI
Si precisa che le partecipazioni saranno sottoposte a moderazione da parte della Società Promotrice, anche per il tramite di società terze dalla stessa incaricate. Qualora la partecipazione non possedesse i requisiti richiesti, non potrà essere confermata, così come l’eventuale vincita ottenuta.
I vincitori riceveranno una notifica tramite e-mail con le informazioni relative alla vincita e tutte le istruzioni per la convalida, come di seguito dettagliato.
Nello specifico i vincitori dovranno inviare, sempre tramite posta elettronica, all’indirizzo e-mail indicato ed entro 7 giorni dalla notifica:
Al vincitore del premio consistente del voucher viaggio in Francia sarà inoltre richiesta la firma di un’apposita liberatoria di accettazione del premio.
Il premio sarà considerato non assegnato e verrà quindi assegnato alla riserva:
Si specifica inoltre che il Promotore si riserva comunque di verificare la validità della documentazione relativa a tutte le partecipazioni, facendo tutti i controlli ritenuti opportuni, riservandosi quindi di richiedere, a propria discrezione, ulteriore documentazione, in qualunque momento, anche successivo alla data di termine del concorso, a titolo esemplificativo: una copia fronte retro del documento di identità valido per la verifica dei dati comunicati al momento della registrazione al concorso.
CONSEGNA DEI PREMI
I premi verranno consegnati agli utenti risultati vincitori entro il termine di 180 giorni dall’assegnazione e senza alcun onere a loro carico.
I premi consistenti in Griglie Moulinex verranno consegnati tramite spedizionieri (corriere o posta): nessuna responsabilità è imputabile alla Società Promotrice o alla Società Delegata in caso di consegna di un premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata. Nel caso in cui questa eventualità si verificasse, il destinatario dovrà evidenziarlo al momento della consegna e non dopo la firma della ricevuta/bolla di consegna del premio stesso. Pertanto, si invita il vincitore, o chi per lui è stato incaricato al ritiro del premio, a controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione o rottura, tali da far presumere che il premio sia stato danneggiato o sottratto totalmente o parzialmente. In caso di lecito dubbio, il vincitore ha facoltà di respingere il premio con motivazione scritta oppure di ritirare il premio con riserva di verifica. Tale riserva deve essere indicata chiaramente sulla bolla di consegna.
I premi verranno inviati all’indirizzo indicato dal vincitore al momento della partecipazione/convalida della vincita. La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto all’indicazione di indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti o per disguidi postali.
Il premio consistente in un Voucher viaggio in Francia avverrà tramite e-mail, all’indirizzo di posta elettronica indicato dal vincitore in fase di convalida della vincita: il vincitore verrà messo in contatto con l’agenzia viaggi di riferimento, con la quale verranno concordati e definiti tutti i dettagli del viaggio.
Il voucher potrà essere utilizzato esclusivamente presso l’agenzia indicata dal Promotore con la quale il vincitore potrà concordare e definire i dettagli del premio (per i quali ha facoltà di scelta) per un budget complessivo pari al valore del premio.
La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito del premio dovuto all’indicazione di un indirizzo e-mail errato da parte dei partecipanti.
La società Promotrice dichiara l’integrità e validità del premio al momento della partenza dai propri sistemi informatici. La stessa non è più responsabile del premio nel momento in cui viene effettuato l’invio dai propri sistemi informatici verso la casella di posta elettronica dell’avente diritto.
È totale responsabilità del ricevente la conservazione del premio dal momento della ricezione fino al totale utilizzo. Il voucher dovrà essere utilizzato entro la data di scadenza indicata.
La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancata fruizione (totale o parziale) del premio da parte del vincitore; in tali evenienze il premio sarà considerato comunque consegnato.
Il vincitore, all’atto di accettazione del premio, si impegna a manlevare e tenere indenne la Società Promotrice nella persona dei suoi dipendenti, funzionari e direttori, da ogni e qualsiasi responsabilità, per perdita, danni, lesioni, costi o spese di qualsiasi natura, compresi, a titolo esemplificativo, danni alla proprietà, lesioni personali (inclusa la sofferenza emotiva) e / o morte che possono verificarsi in relazione alla fruizione del premio.
Si specifica inoltre che:
I premi non sono cedibili.
I vincitori non possono contestare il premio loro assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o gettoni d’oro o il cambio/sostituzione, per nessun motivo.
La Società promotrice si impegna a consegnare al vincitore un premio d’uguale natura e/o tipologia sia nelle prestazioni sia nel valore di mercato se al momento della consegna il premio avrà subito modifiche, aggiornamenti di forma e/o di sostanza rispetto a quanto promesso. Nel caso che ciò non sia possibile, sarà richiesto al vincitore stesso di scegliere un altro premio di valore di mercato pari o superiore a quello promesso tra quelli proposti dalla società promotore.
DEVOLUZIONE DEI PREMI NON ASSEGNATI
I premi non richiesti o non assegnati a vincitori o a riserve, diversi da quelli rifiutati dagli stessi, saranno devoluti a CROCE ROSSA ITALIANA – con sede in Comitato di Bergamo Hinterland viale dell’industria snc, 24052 – Azzano San Paolo (BG) - Milano Cod. Fiscale 03953950163, come prevede l’art. 10 comma 5 del D.P.R. n. 430, 26 ottobre 2001.
PRECISAZIONI
La Società promotrice si riserva di verificare l’effettiva appartenenza del partecipante alla categoria dei destinatari.
La corrispondenza e veridicità dei dati forniti all’atto della registrazione sono condizioni imprescindibili di partecipazione.
Si specifica che il Promotore si riserva di verificare la validità di tutte le partecipazioni, facendo tutti i controlli ritenuti opportuni, riservandosi quindi di richiedere, a propria discrezione ed in qualunque momento, anche successivo alla data di termine del concorso, documentazione come, a titolo esemplificativo, copia fronte retro del documento di identità valido per la verifica dei dati comunicati al momento della registrazione al concorso.
Partecipazioni e/o vincite realizzate mediante l’utilizzo di software o di indirizzi e-mail temporanei o inesistenti o giudicati comunque sospetti, fraudolenti, che non garantiscono l’univocità del partecipante o in violazione alle regole del concorso, se identificati o ritenuti tali con i mezzi e le conoscenze a disposizione del Promotore, verranno annullati.
La Società Promotrice o le società incaricate dalla stessa alla gestione del concorso si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
Per tutte le comunicazioni via e-mail, la Società promotrice ed il Soggetto delegato non si assumono alcuna responsabilità qualora:
La Società promotrice non si assume alcuna responsabilità per le iscrizioni e/o messaggi ricevuti danneggiati nell’ambito della trasmissione on line, pervenuti oltre il tempo stabilito o con dati non corretti.
La Società promotrice non si assume responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici utilizzati dall’Utente per partecipare al concorso (a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: computer, cellulare, smartphone, tablet, hardware e cavetteria in generale, software, canale per la connettività Internet).
La società che ha sviluppato il database e il software del concorso produrrà adeguata documentazione tecnica che garantisce:
Si rende noto che per partecipare alla presente manifestazione a premi non è previsto alcun costo di partecipazione aggiuntivo rispetto al consueto collegamento telefonico necessario per la rete telematica, stabilito sulla base dei profili tariffari personali dei partecipanti. Si dichiara, inoltre, che la Società promotrice non esercita l’attività di Internet Provider e non trae alcun profitto economico dalla connessione. Inoltre, si precisa che il promotore non percepirà alcun provento derivante dallo svolgimento della presente manifestazione a premi.
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta l’implicita accettazione da parte del partecipante del presente regolamento in ogni sua parte e senza alcuna riserva.
La Società Promotrice si riserva il diritto di modificare, anche parzialmente ed in qualunque momento le modalità di partecipazione alla presente manifestazione a premi, dandone adeguata comunicazione e salvaguardando i diritti già acquisiti dai partecipanti.
ADEMPIMENTI DELLA SOCIETA’ PROMOTRICE
Le operazioni avverranno secondo la normativa vigente ai sensi del D.P.R. 430 del 26/10/2001.
La Cauzione, pari al 100% dell'ammontare dei premi in palio, di cui all'art. 7 del D.P.R. 430/2001, è stata prestata a favore del Ministero delle Imprese e del made in Italy mediante fideiussione, a tutela del rispetto dei diritti dei partecipanti.
La Società Promotrice rinuncia a rivalersi sui vincitori per l'imposta sul reddito 25% - Art. 30 D.P.R. 600 del 29/09/73. Ai sensi dell’art. 19 della Legge 449 del 27/12/1997 si applicherà l’indetraibilità dell’IVA sull’acquisto dei premi costituiti da beni imponibili ai fini dell’imposta.
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
I partecipanti, aderendo alla presente iniziativa acconsentono a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione alla presente manifestazione a premi siano trattati ai sensi del D.lgs. 196/2003 e del Regolamento UE 2016/679, in conformità e nei limiti di quanto indicato nell’informativa resa all’interessato ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679.
